LOOKING BONSAI

         Slikajući i kopirajući ženske portrete, sinula mi je ideja da iste probam naslikati nalik skrolovima – kakejiku, koji se izlažu uz bonsai, suiseki, akcente…. Zašto umjesto svilenog vodenog tuša cvatuće grane iza bonsaija ne bi mogao stajati portet žene obasjane svjetlom koje dolazi od bonsaia, u smislu - Bonsai – works of divinity.  Kako bi to izgledalo na bonsai izložbi? Malo fotoshopa, malo volje, malo za sad tuđih bonsaia sa neta…. možda uskoro i iza mojih na nekoj izložbi. Uvijek je čudno kad netko želi napraviti iskorak u nešto novo i drugačije. Za neke i neprimjereno. Tako je bilo sa impresionizmom, ekspresionizmom…naturalističkim bonsaie, a netko mora imati hrabrosti da ponekad načini prvi korak u novom smjeru. A vrijeme će reći….

      While painting and copying female portraits, I had an idea to try and paint something like scrolls, which are usually exhibited beside the bonsai, suiseki, accents .... Instead of silk waterink flowering branches behind bonsai trees why couldn’t there be a portrait of a woman illuminated by the light that comes from a bonsai. Have you watch? „Bonsai - Works of divinity.“ How would it look on the bonsai exhibition? Little Photoshop, little will, some others bonsai from the net ...as you see. Perhaps maybe, on my first exhibition. It's always strange when someone wants to make a step forward to do something new and different. For some even inappropriate. So it was with impressionism, expressionism ... naturalistic bonsai, but someone has to have the courage to do sometimes the first step in a new direction. Time will say….