Living work of art

"Bonsai. Neprekidan ciklus davanja i uzimanja, između čovjeka i drveta sa vječno živim i nikada završenim umjetničkim djelom."

"Bonsai can show the beauty of a work of art and become itself a work of art, only when it is true expression of the artist's creative power." S.E.

utorak, 5. srpnja 2016.

PREBONSAI IN OPEN GROUND

           Godine iskapanja yamadorija, ogromni gubici na crnogorici, ostavili su svoj trag. Od deset porilično dobrih silvestrisa ili nigri, pet ti prežive vađenje, a tek jedan ili dva opstanu, kilave po nekoliko godina u posudama....a ponekad se desi da ponestane tegle pa ga onako usput posadim vani u ilovici. I gle čuda, skoro svaki opstane. Ima ipak nešto u onom što su govorili naši stari. "Ilovica je ljekovita. Ona kad tad izliječi sve bolesti." Pa ako to volite idemo onda tako.
         Pred desetak godina počeo sam sve više iskapati mlađi materijal pogodan za oblikovanje po mojim željama i bacati ga u ljekovitu ilovicu. Danas u rasadu imam ni sam ne znam koliko silvestrisa, a tu su i nigre, strobusi, aceri, lipe, grabovi, bukve, smreke, tise, svibovi, breze, hrastovi.... 
        Al iako je ilovica ljekovita, ne zna ona sama od sebe formirati kvalitetan prebonsai. Potrebno je znati uskladiti zamišljen oblik prebonsaia sa doslovce pojedinačnim fiziološkim procesima svakog mjeseca koji se dešavaju na baš tom drvetu. A drugačija je fiziologija silvestrisa od nigre, lipe od hrasta, breze od graba.....cedra od smreke....hvala bogu zahvaljujući znanju fiziologije bilja za drvenaste kulture sa faksa, sve sam prokužio i pohvatao. sad ostaje samo da to primijenjujem i proizvodim.
       I da se nitko ne mora mučiti sa kopanjem i preživljavanjem yamadorija, ako to baš izrazito ne želi.

       Years of digging yamadori's, huge losses on conifers, have left their mark. From ten good silvestris or nigra pines five survive transplantation, and only one or two survive second or third years in pots .... and sometimes happened to run out of the container so I planted out in clay. And look, almost all survive. Is there still something in what they said our old parents. "Clay is healing. It eventually cure all diseases." So, if you're love it, you'l have it.
      Ten years ago, I began to dig younger material suitable for the formation of my wishes and throw him in the healing Clay. Today, I have in nursery I don't know how much silvestris, and there are many nigra's, strobus, acers, linden, hornbeam, beech, spruces, yews, dogwood, birches, oak ....
       But the healing clay, does not know it by itself establish a quality prebonsai. It is necessary to know how to reconcile conceived prebonsai form with literally individual physiological processes off each month that are happening at that particular tree. And it is different physiology of silvestris than on nigra pines, linden trees of oak, birch from elm ..... cedar spruce .... thanks God to the knowledge of plant physiology in woody culture in my college, I everything catch and understand. Now it remains only to apply and produce.
      And that no one should bother with a digging and survival yamadori trees, if it just does not stongly want it.
















četvrtak, 23. lipnja 2016.

NAJAVILI PREK 32°C

Tende su postavljene. Grabovi kojima je ovo prva godin au posudi se drže jako dobro. Nije loše ni klenu, većoj lipi sa tri debla, a ni ostalom društvu. Stara breza se oporavlja od lanjskog šoka, a nova se polako popunjava. Male smrekice su nešto počele nanovo pupati. A to baš nisam htio.

Tents have been set. Three carpinus, first year in the pot, are going very well. It is not bad also for maple, linden tree with three larger trunk, and the rest of society. Old birch is recovering from last year's shock, and the new one slowly improving. Small piceas began to bud again. And just that I did not want.










nedjelja, 19. lipnja 2016.

PROŠLI TJEDAN

Malo se sređivalo jelu. Da bi se stvorili jači povratni pupovi treba malo više svjetla iznutra.
Malo fotki od samog početka.


 Little adjustment on Abies Alba. To create a stronger return
buds, she needs a little more light inside.
Some photos from beginning. 







Nedjelja. Kišni dan. Malo sređivanja i žicanja na polukaskadi nigre. Još je dugi put do dobrog bonsaia.

Rainy Sunday. Some wiring at Nigra pine. Long way to good semi cascade.




Nakon 10 godina, dvorište treba malo preurediti i poljepšati.

After 10 years home garden needs to bi little rearrange and beautify.








subota, 11. lipnja 2016.

POLJSKI JAVOR - ACER CAMPESTRE

Acer u prvoj posudi. 
Nadam se da će naredne godine biti u prvoj bonai posudi. 
Ako dozvoli još skratiti balu po plićini.





utorak, 31. svibnja 2016.

ŽNIRANAC

2011. godina. U potrazi za kvalitetnijim materijalom crnog bora, us put sam naišao na jednog siromaška kojeg sam nehotice malo povukao, a on sam od sebe ispao iz pjeskovite škarpe. I tako mi se ovaj ŽNIRANAC  našao u ruci. Bor bez zemlje na korijenu? Svejedno sam mu nabacao nešto mokrog pijeska na korijen i ubacio ga u vreću, sve povezao. Istog dana izvadio sam još i dva nazovimo ozbiljna yamadorija. Kao što to obično biva, dva ozbiljna sa dobrom balom na kojoj je ostalo dosta zemlje su otišla u vječna lovišta, a ovaj mali žniranac se baš zainatio i primio. Odlučeno je da jednom bude kaskada. I eto, kaskadi ide peta godina. Tko bi rekao, kak se mali bori i bori. On da bude što jači, a ja da bude što ljepši.


2011 years. I was looking for quality material, black pine. By the the way I came across one poor who I accidentally pulled a little, and he by himself dropped from the sandy soil. So, I found this shoelace in my hand. Pine landless root?  I'm take a little slap off the wet sand at and put the roots it in the bag. The same day I took another two call serious yamadori's. As it usually happens, two serious with good rootbale goes to the happy hunting grounds, and this small shoelace obstinate to a received. It was decided that once it will bee cascade. And look, the cascade is in its fifth year. And how the little fights and fights. He fight that is much stronger, and I to be it more beautiful.











četvrtak, 26. svibnja 2016.

TRI NOVA GRABA

Tri graba koji su ovog proljeća prvi puta dobili bonsai posudu. Već u pripremnoj fazi jednom im je bio kraćen korijen i obavljeno grubo ožicavanje. Primanje i kretanje u bonsai posudi je uspjelo. Naredne dvije godine slijedi fina ramifikacija, a tek zatim postepeno smanjivanje listova i završno oblikovanje.

Three carpinus wich this spring for the first time get a bonsai pot. Already in the preparatory phase roots are pruned, and rough wiring is done. Receiving and good start in bonsai pot finished. Next two years, followed a fine ramification, and only then gradually reduce the leaves and final design.






srijeda, 25. svibnja 2016.

JUTARNJA TISA

Nakon što sam je lani prebacio u prvu bonsai posudu, lagano prorijedio i na grubo ožicao, tisa je sasvim solidno krenula. Došlo je vrijeme da joj malo pročistim unutrašnjost, izoliram glavne buduće grane da tijekom ljeta imaju više svjetla u unutrašnjosti kako bi krenuli povratni pupovi. Istovremeno je trebalo još malo pipincirati i ožicati mladu periferiju. To je moja druga tisa. Nadam se da sam pohvatao tehniku i da mogu polako krenuti na sve bolje i bolje primjerke.


After I was last year put it to the first bonsai pot, slowly thinned and take the rough wiring, yew is quite well started. The time has come to litlle clean her interior, isolate the main future branches that during the summer they have more light in the interior in order to a back buding. Allso, young periphery must bee pinched and little wired.
This is my second yew. I hope I've caught a technique that can slowly start to get better and better yews.