Living work of art

"Bonsai. Neprekidan ciklus davanja i uzimanja, između čovjeka i drveta sa vječno živim i nikada završenim umjetničkim djelom."

"Bonsai can show the beauty of a work of art and become itself a work of art, only when it is true expression of the artist's creative power." S.E.

petak, 8. travnja 2016.

POLJSKI JAVOR - KLEN - ACER CAMPESTRE

Rođak, prezimenjak japanskih javora, al naše gore list. To jest, u ovom slučaju više - Međimurske ravnice list. Ne znam zašto bi japanski javor morao biti popularniji i ljepši. Trozubi japanski Acer Buergerianum, ima isto prekrasno limun žutu boju listova u jesen, al samo tri sinusa lista, dok ovaj naš ima pet. Dakle, još manji i ljepši list. Fali mu samo malo " japanske frizure".
Iskopan kao yamadori pred tri godine, jako je dobro odradio ukorijenjivanje, al javor kao javor obnovio je tvrdu i nezgrapnu novu krošnju, koju će trebati pretvoriti u nježni i elegantni jesensko žuti ogrtač.

Cousin, namesake of Japanese maple, but "our mountain leaf". Also, in this case more - "Međimurje plain leaf ". I do not know why the Japanese maple had to be more popular and more attractive. Japanese Acer buergerianum, trident maple only have three sinus leaf, while ours has a five. So, even smaller and more beautiful leaves, and beautiful lemon yellow color in the fall. Just lacking a little "Japanese hairstyles".
Found as yamadori before three years, it is well done rooting, but as maple do, he renewed hard and lumpy new crown, which will need to bee turn into a gentle and elegant autumn yellow kimono.





Prvi posao je pokušati popraviti veliku ranu od prikraćivanja u šumi, te odabrati prednju stranu.
The first job is to try to fix a big wound from cutting in the forest, and to choose the front side.



Usprkos ponovnom jačem kresanju korijena, dobro je krenuo. Možda zahvaljujući specijalnom "mačjem bonsai gnojivu" koje svako malo nađem na površini supstrata.
Despite repeated strong cutting roots, well set out. Perhaps credits goes to a special "cat bonsai fertilizer" which so often I find on the surface of the substrate.





Nema komentara:

Objavi komentar